Record🤔

uri:

"at://did:plc:gyhucxszoqftfdk763n7efmr/app.bsky.feed.post/3lbm7m2vk722c"

cid:

"bafyreifdlbjto5txdq7w5gur24vgodykzgs52rsru5s44hjmsyn65fxh3e"

value:

text:

"弁解。

私が英語も載せてるのは、英語分かるからじゃなくて、むしろ逆！！

病気とかで色々あって、私は芸大を出てるけど英語は中2止まり。
勿論全く分からない。
でもXで私の先代ボルゾイに多くの海外の方からのコメントがつくようになり、一生懸命お返事してたらそのうちフォロワーさんに海外の方が増えてきて、仲良い方も優しい方も沢山いらして世界を好きになりました。
「皆さんにちゃんも伝えたい！」
という思いで2年くらいSNSだけで勉強して、毎回翻訳の力を借りながら、なるべく伝わる表現を探して四苦八苦しつつ楽しんでます！おかげで少しは上達しました😊

イキってる訳では無いので大目に見てね💓‪"

$type:

"app.bsky.feed.post"

langs:

• "ja"

createdAt:

"2024-11-23T09:47:42.628Z"